La propuesta busca garantizar el acceso a la informaci\u00f3n, combatir la exclusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y fortalecer los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n
Hermosillo, Sonora; 19 de febrero de 2026. \u2013 El diputado Jes\u00fas Tadeo Mend\u00edvil Valenzuela present\u00f3 ante el Pleno del Congreso del Estado de Sonora una iniciativa con proyecto de decreto para fortalecer el derecho de los pueblos y comunidades ind\u00edgenas al acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica en sus lenguas originarias.<\/p>\n\n\n\n
La propuesta contempla adicionar diversas disposiciones a la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Ind\u00edgenas del Estado de Sonora, con el prop\u00f3sito de establecer de manera expresa la obligaci\u00f3n del Poder Ejecutivo, del Poder Legislativo y del Poder Judicial de difundir sus comunicaciones oficiales relevantes tambi\u00e9n en las lenguas originarias de la entidad, bajo un esquema progresivo, con enfoque intercultural y presupuestalmente responsable.<\/p>\n\n\n\n
El legislador destac\u00f3 que, aunque Sonora cuenta con una amplia riqueza ling\u00fc\u00edstica representada por pueblos como el yaqui, mayo, seri, guarij\u00edo, pima y tohono o\u2019odham, las comunicaciones oficiales contin\u00faan realiz\u00e1ndose casi exclusivamente en espa\u00f1ol, lo que limita el ejercicio pleno de derechos y el acceso efectivo a la informaci\u00f3n por parte de las personas hablantes de lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n
La iniciativa establece que mensajes institucionales, informes de labores, comunicados de inter\u00e9s social, informaci\u00f3n sobre programas y servicios p\u00fablicos, as\u00ed como convocatorias y resoluciones de impacto general, puedan difundirse tambi\u00e9n en lenguas originarias, especialmente cuando est\u00e9n dirigidos a comunidades ind\u00edgenas o tengan un impacto directo en sus derechos.<\/p>\n\n\n\n
Asimismo, se propone que las autoridades se coordinen con int\u00e9rpretes y traductores certificados para garantizar la calidad y pertinencia cultural de las traducciones, adem\u00e1s de implementar estas acciones de manera gradual mediante programas de capacitaci\u00f3n y fortalecimiento de capacidades ling\u00fc\u00edsticas en el servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa presente propuesta busca garantizar el derecho de acceso a la informaci\u00f3n, combatir la exclusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, fortalecer la participaci\u00f3n social y contribuir a la preservaci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Sonora, en congruencia con los est\u00e1ndares constitucionales y convencionales en materia de derechos humanos\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
La iniciativa fue turnada a la Comisi\u00f3n de Asuntos Ind\u00edgenas para su an\u00e1lisis y dictaminaci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La propuesta busca garantizar el acceso a la informaci\u00f3n, combatir la exclusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y fortalecer los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Hermosillo, Sonora; 19 de febrero de 2026. \u2013 El diputado Jes\u00fas Tadeo Mend\u00edvil Valenzuela present\u00f3 ante el Pleno del Congreso del Estado de Sonora una iniciativa con proyecto de decreto para fortalecer el derecho […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-27481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27483,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27481\/revisions\/27483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elreporterodelacomunidad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}